Traduzioni di „prozessual“ nel dizionario tedesco » olandese

pro·zes·su·ˈal [pro͜tsɛˈsu̯aːl] AGG

1. prozessual:

prozessual

processueel

2. prozessual:

prozessual

procesrechtelijk

3. prozessual:

prozessual

het proces [o. verloop] betreffend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach anderer Ansicht stellt sie eine prozessuale Vereinbarung der Parteien dar.

de.wikipedia.org

Jeder der dort aufgezählten insgesamt fünf Nichtigkeitsgründe bildet für sich prozessual einen einheitlichen Klagegrund.

de.wikipedia.org

Dem Beschuldigten ist Gelegenheit zu geben, sich auf die veränderte prozessuale Situation einzustellen und sich angemessen zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Umstritten ist die prozessuale Situation, wenn der Vergleich nachträglich mit ex-nunc-Wirkung wegfällt, etwa infolge eines Rücktritts.

de.wikipedia.org

2 VwGO nur die prozessualen Folgen einer Verböserung für den Fall, dass nach dem Verwaltungsverfahrensrecht eine Verböserung zulässig ist.

de.wikipedia.org

Tathandlung des § 153 StGB ist das Verstoßen gegen die prozessuale Wahrheitspflicht durch das Tätigen einer falschen Aussage.

de.wikipedia.org

Die herrschende Meinung definiert den Streitgegenstand demgegenüber rein prozessual, um eine zu starke Einengung des Streitgegenstands zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Eine Anschlussrevision bezeichnet eine spezifische prozessuale Situation beim Rechtsmittel der Revision.

de.wikipedia.org

Diese Vorschrift wird jedoch auf prozessualer Ebene durch § 153f StPO flankiert.

de.wikipedia.org

Seine Hauptaufgabe ist es, über die Einhaltung der prozessualen Regeln von Seiten der Anwälte zu wachen.

de.wikipedia.org