tedesco » olandese

Traduzioni di „sorgenvoll“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈsor·gen·voll AGG

1. sorgenvoll (besorgt):

sorgenvoll
bezorgd
sorgenvoll
vol zorg(en)

2. sorgenvoll (viele Probleme bietend):

sorgenvoll
zorgelijk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der alte Kadmos beschließt sorgenvoll, vor dem Tempel zu wachen.
de.wikipedia.org
Ein ebenfalls dargestellter sorgenvoll wirkender Seher weist auf den bevorstehenden Tod des Heros hin.
de.wikipedia.org
Ich finde, wir leben in sehr sorgenvollen Zeiten, und die Hauptfigur entspricht dem.
de.wikipedia.org
Sie blicken eher sorgenvoll in die Zukunft.
de.wikipedia.org
In keiner der gefundenen Mitteilungen wurde über das Unglück beim Start berichtet oder eine sorgenvolle Lage an Bord erwähnt.
de.wikipedia.org
Ein kleines Kind, umgeben von herumeilenden, sorgenvollen Menschen, das sich fragt, ob das Erwachsenenleben so aussieht.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite steht der sorgenvoll Fragende als Reklamierender und Lamentierender, der nach Antworten sucht, die ihm nicht gegeben werden.
de.wikipedia.org
Der kahlköpfige Löwe auf seiner Namenvase macht einen sorgenvollen Eindruck.
de.wikipedia.org
Es beginnt 1940 und beschreibt detailliert den sorgenvollen jüdischen Alltag.
de.wikipedia.org
Dieser fand die englische Flotte und berichtete sorgenvoll, mit welcher Leichtigkeit die englischen Schiffe ein gemeinhin als schwer angesehenes Wendemanöver geschlossen ausführten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "sorgenvoll" in altre lingue

"sorgenvoll" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati