tedesco » olandese

Traduzioni di „symbolhaft“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

sym·ˈbol·haft [zʏmˈboːlhaft] AGG

symbolhaft
symbolisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der symbolhafte Kontrast zwischen Stein und Wasser kam in über 70 Brunnenanlagen immer neu zur Geltung.
de.wikipedia.org
Zu diesem Ereignis wurde der Triebwagen mit Trauerschmuck behängt und mit Musik und Kreuz symbolhaft „zu Grabe getragen“.
de.wikipedia.org
Die Insel, Dämme und abgespaltene Flussarme deuten symbolhaft auf die Geschichtsereignisse.
de.wikipedia.org
In der Fachdiskussion überwiegt etwa seit 2000 daher die Meinung, dass wehrhafte Elemente an Dorfkirchen (wie z. B. Zinnen, Schlitzfenster usw.) eher symbolhaften Charakter haben.
de.wikipedia.org
Es zeigt symbolhafte Motive aus dem mosambikanischen Befreiungskampf.
de.wikipedia.org
Die drei Vertreter der Könige dieser Welt überbringen symbolhaft die irdischen Besitztümer.
de.wikipedia.org
Die Uhr selbst ist im unteren Teil des Giebels angebracht und zeigt die Mondphasen symbolhaft auf einer unter dem Zifferblatt hervorstehenden Scheibe an.
de.wikipedia.org
Die Kompositionen der Fenster sind von abstrakt-geometrischen Farbflächen und symbolhaft-biblischen Motiven bestimmt.
de.wikipedia.org
Einen weiteren Beitrag zur symbolhaften Identifizierung mit dem Bauwerk leistete die Zwingerlotterie.
de.wikipedia.org
Der Tote hat vermutlich an sportlichen Wettkämpfen teilgenommen, darauf weisen zwei symbolhafte Bronzeschaber.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "symbolhaft" in altre lingue

"symbolhaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati