Traduzioni di „tagschmetterling“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈSchmet·ter·ling <Schmetterlings, Schmetterlinge> [ˈʃmɛtɐlɪŋ] SOST m

1. Schmetterling:

Schmetterling

vlinder

2. Schmetterling (Schwimmstil) ohne art, kein pl:

Schmetterling

vlinderslag

ˈschmet·tern [ˈʃmɛtɐn] VB vb trans

1. schmettern (schmeißen):

schmettern

knallen

schmettern

smijten

schmettern

smakken

2. schmettern MUS:

schmettern

schetteren

schmettern

schallen

einen Marsch schmettern

een schetterende mars spelen

3. schmettern (von Vögeln):

schmettern

kwetteren

schmettern

slaan

4. schmettern SPORT:

schmettern

smashen

zer·ˈschmet·tern VB vb trans

zerschmettern

verbrijzelen

zerschmettern

verpletteren

zerschmettern

vermorzelen

den Feind zerschmettern fig

de vijand verpletterend verslaan

ˈDich·ter·ling <Dichterlings, Dichterlinge> [ˈdɪçtɐlɪŋ] SOST m pegg

Dichterling

rijmelaar

Dichterling

pruldichter

ˈSchrei·ber·ling <Schreiberlings, Schreiberlinge> [-bɐlɪŋ] SOST m pegg

Schreiberling

scribent

Schreiberling

veelschrijver

Schreiberling

prulschrijver

ˈSchmet·ter·lings·stil <Schmetterlingsstils> SOST m kein pl

Schmetterlingsstil

vlinderslag

ˈweg·schmei·ßen VB vb trans irreg colloq

wegschmeißen

weggooien

wegschmeißen

wegsmijten