Traduzioni di „talaufwärts“ nel dizionario tedesco » olandese

tal·ˈauf, tal·ˈauf·wärts [taːlˈʔ͜aufvɛr͜ts ] AVV

1. talauf:

talauf

stroomopwaarts

2. talauf:

talauf

(verder [o. hoger] ) het dal in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiter talaufwärts im Fådalen liegt der gleichnamige Ort.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hat sich das Zungenende des Gornergletschers gut 2,65 km talaufwärts verlagert und der Bodengletscher existiert nicht mehr.

de.wikipedia.org

Aus dem Landwirtschaftsgebiet talaufwärts gelangen mit der Zeit zu viele Nährstoffe in das Schutzareal und mit der Eutrophisierung, also Überdüngung, entwickeln sich die Algen übermässig.

de.wikipedia.org

Zuvor stand 20 Meter talaufwärts die 1893 erbaute erste Brücke.

de.wikipedia.org

Das Gebiet talaufwärts wird als Gewerbequartier genutzt.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten bewegte sich das untere Gletscherende 800 m talaufwärts.

de.wikipedia.org

Nach Starkregen oder der Schneeschmelze entsteht der Bach noch weiter talaufwärts.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später (von 1870 bis 1874) wurde rund 300 Meter weiter talaufwärts ein neuer Damm gebaut, der heute noch besteht.

de.wikipedia.org

Das flache Brückengewölbe wurde aus weissem Marmor erstellt, der aus einem Steinbruch etwas weiter talaufwärts in der Nähe gewonnen wurde ().

de.wikipedia.org

Einige Jahre später dehnte man das Schienennetz weiter nach Süden talaufwärts aus.

de.wikipedia.org