olandese » tedesco

Traduzioni di „trockenfallen“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)
droogvallen
trockenfallen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Rumpf der breiten hölzernen Frachtsegler mit Sprietsegel und Vorsegel besitzt über alle Entwicklungsstufen einen Plattboden, um bei fallender Tide trockenfallen zu können.
de.wikipedia.org
Die Gemarkung des landwirtschaftlich geprägten Dorfes unterliegt den Karsterscheinungen des Harzvorlandes, dadurch können die Sülze und teilweise auch die Zorge in niederschlagsarmen Monaten trockenfallen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr noch unter Wasser stehende Teile der Wiese werden nach dem Trockenfallen geharkt.
de.wikipedia.org
Wer sich zum Ausruhen trockenfallen lässt, sollte sich möglichst hoch (aber nicht zu hoch) trockenfallen lassen.
de.wikipedia.org
Viele Tiere wie z. B. Jungfische und Fliegenlarven verlieren einen Großteil ihrer Lebensräume, da strömungssichere Flachwasserzonen mehrmals am Tag trockenfallen bzw. überschwemmt werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Schwemmkegel der Lauter entstand ein Gewirr aus Rinnsalen, Gräben und Bächen, die teilweise während der Sommermonate trockenfallen.
de.wikipedia.org
Damit steht der Höhlensee unmittelbar vor dem Trockenfallen, für die Bakterienmatten auf der Wasseroberfläche gibt es keinen Raum mehr.
de.wikipedia.org
Die Binghöhle besitzt Tropfsteine in großer Formenvielfalt, die sich nach dem Trockenfallen des Höhlenbaches mehrphasig gebildet haben.
de.wikipedia.org
Segelboote mit Kimmkielen oder Mehrrumpfboote können auch trockenfallen.
de.wikipedia.org
In diesen Flussniederungen entstehen Überflutungsräume, die Flussauen, die geprägt sind, durch den ständigen Wechsel von Überflutung und Trockenfallen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati