Traduzioni di „unaufgeklärt“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

onopgehelderd

unaufgeklärt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ursachen für diesen Flugzeugabsturz sind noch immer unaufgeklärt, aber es gibt unterschiedliche Thesen, Spekulationen und Gerüchte.

de.wikipedia.org

Trotz zweier Gerichtsprozesse, mehrerer Verdächtiger und mehr als zehn Jahren Ermittlungen blieb die Tat unaufgeklärt.

de.wikipedia.org

Die übrigen Verbrechen blieben unaufgeklärt, wofür ein oberflächliches Vorgehen von Polizei und Justizbehörden mitverantwortlich war.

de.wikipedia.org

Diese Morde blieben über mehr als 20 Jahre unaufgeklärt.

de.wikipedia.org

Religion, Gerechtigkeit, Treue und all ihr Gespenster unaufgeklärter Geister, lebt wohl!

de.wikipedia.org

So hoffen sie, bei der Ermittlung unaufgeklärter Mordfälle zu neuen Erkenntnissen für das Profiling zu gelangen.

de.wikipedia.org

Dass seine Taten über ein Jahrzehnt hinweg unaufgeklärt blieben, lag auch an den Schwierigkeiten der sowjetischen Justiz, die Existenz eines Serienmörders anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Der Osten werde aus westlicher Sicht als rückständig, geheimnisvoll und unaufgeklärt beschrieben und stelle somit das Gegenbild des fortschrittlichen Westens dar.

de.wikipedia.org

Zwar wird schließlich der Dieb gefasst, aber die Mordtat bleibt zunächst unaufgeklärt.

de.wikipedia.org

Bei diesen Wahlen kam es zu groben Unregelmäßigkeiten, die bis heute unaufgeklärt blieben.

de.wikipedia.org