Traduzioni di „verreisen“ nel dizionario tedesco » olandese

ver·ˈrei·sen VB vb intr

verreisen

op reis gaan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Selbst wenn er wollte, könnte er nicht verreisen, weil er, wie Sie ganz richtig schrieben, keinen Kinderpass besitzt.

de.wikipedia.org

Mit den Einnahmen aus ihren Büchern verreist sie gerne und besucht Freunde und Verwandte.

de.wikipedia.org

Ein Kaufmann verreist und fragt seine Töchter, was er ihnen mitbringen soll.

de.wikipedia.org

Sie erzählt ihm, dass sie seinen morgendlichen Vorschlag nun doch gut findet und mit ihm verreisen will.

de.wikipedia.org

Jetzt erkannte sie mich und winkte, als sei ich verreist gewesen“.

de.wikipedia.org

Dieser schwankt zwischen dem spontanen Wunsch zu verreisen und seinen häuslichen Pflichten, als beide um Mitternacht den Bahnhof erreichen.

de.wikipedia.org

Die Eltern waren jedoch damals verreist; dennoch stuften die Ermittler die Aussage der Mutter als glaubhaft ein.

de.wikipedia.org

Sie schlug den Herren vor, der zu erwartenden Nachreden wegen, mit ihr zu verreisen.

de.wikipedia.org

Da muss der Brauer plötzlich für 24 Stunden verreisen.

de.wikipedia.org

Dieser wollte in der Zeit des beginnenden deutschen Wirtschaftswunders auch denjenigen eine Urlaubsmöglichkeit bieten, die noch nicht ins Ausland verreisen konnten.

de.wikipedia.org