tedesco » olandese

Traduzioni di „welsch“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

welsch [vɛlʃ] AGG

1. welsch veraltet (vor allem Französisch und Italienisch):

welsch
Romaans

2. welsch CH:

welsch
Frans-Zwitsers

3. welsch veraltet pegg:

welsch
vreemd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der polygonale Sakristeianbau und die drei zierlichen Dachreiter mit ihren auf den Frühbarock weisenden welschen Hauben tragen zu einer festlichen Silhouettenwirkung bei.
de.wikipedia.org
Die welschen Steinmetze haben ohne Wissen ihrer Obrigkeit ein Privilegium ausgewirkt.
de.wikipedia.org
1665 wurde der hölzerne Kirchturm fertiggestellt, und 1724 erhielt er als Dach eine Welsche Haube.
de.wikipedia.org
Der Turm mit achteckigem Oberteil und welscher Haube schließt sich an die Nordseite des Chores an.
de.wikipedia.org
Vier runde Treppentürme mit welschen Hauben sind zu beiden Seiten von Turm und Chor angeordnet.
de.wikipedia.org
Aber selbst wenn Namen von Gewährsleuten genannt werden, so finden sich nie „welsche“ darunter.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm mit seiner welschen Haube steht an der Westseite am Übergang des polygonalen Chors zum Langhaus.
de.wikipedia.org
Die Kirche selbst weist einen romanischen Turm auf, er wurde 1761 mit einer welschen Haube versehen.
de.wikipedia.org
Der Turm mit Eckquaderung enthält im Erdgeschoss die Sakristei und wird durch ein Oktogon mit welscher Haube abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die welsche Haube und der Dachreiter wurden 1715 aufgesetzt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "welsch" in altre lingue

"welsch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati