Traduzioni di „youngster“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈGangs·ter <Gangsters, Gangster> [ˈgɛŋstɐ] SOST m pegg

Gangster

gangster

Ka·ˈnis·ter <Kanisters, Kanister> [kaˈnɪstɐ] SOST m

Kanister

jerrycan

Mi·ˈnis·ter(in) <Ministers, Minister> [miˈnɪstɐ] SOST m(f) POL

Minister(in)

minister(vrouwelijke minister) m (f)

der Minister des Äußeren

de minister van Buitenlandse Zaken

der Minister ohne Geschäftsbereich

de minister zonder portefeuille

ˈEig·nungs·test SOST m

Eignungstest → Eignungsprüfung

Vedi anche: Eignungsprüfung

ˈEig·nungs·prü·fung SOST f

1. Eignungsprüfung:

Eignungsprüfung

toelatingsexamen nt

2. Eignungsprüfung:

Eignungsprüfung

onderzoek nt naar geschiktheid

ˈFor·schungs·team SOST nt

Forschungsteam

onderzoeksteam nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie organisierten sich damals erstmals als so genannte Youngster innerhalb der Fraktion.

de.wikipedia.org

Hier etablierte er sich innerhalb zweier Spielzeiten zu den auffälligsten Youngsters der Liga.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2006 gab es viele Spekulationen um einen Wechsel des Youngsters zu einem der europäischen Spitzenclubs.

de.wikipedia.org

Bei seiner zweiten Teilnahme 2006 trug er während der ersten Etappe das weiße Trikot als bester Youngster.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde sie zur Schweizer Leichtathletik-Newcomerin des Jahres und Schweizer Leichtathletik-Youngster des Jahres gewählt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Saisonverlauf absolvierte er alle vier weitere Ligaspiele, erzielte dabei sechs Tore und wurde als Youngster der erfolgreichste Torschütze seines Vereins.

de.wikipedia.org

Erneut wurde er zum Saisonabschluss zum Youngster des Jahres gewählt.

de.wikipedia.org

Hier schaffte er nach kurzer Zeit den Sprung in die Stammelf und avancierte anschließend zu einem der Youngster der Liga.

de.wikipedia.org

In seiner zweiten Saison steigerte er seine Leistungen, wurde in die Nationalmannschaft berufen und avancierte zu einem der gefragtesten Youngsters der Liga.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verein etablierte er sich schnell als Stammspieler und galt schnell als einer der Youngster der Liga.

de.wikipedia.org