Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Formular belegt je eine Datei, ebenso ein Report.
de.wikipedia.org
Das Forum verfügt über ein eigenes Nachrichtensystem mit E-Mail-Benachrichtigung, E-Mail-Formular, Abonnementfunktion und adaptierbaren BBCodes.
de.wikipedia.org
In einer Formular-Session wird dem Nutzer ermöglicht, die aktuellen Daten zu bearbeiten.
de.wikipedia.org
Für die Beantragung von Prozesskostenhilfe an sich besteht kein Formularzwang, jedoch ist die Verwendung der amtlichen Formulare bei der Darlegung der wirtschaftlichen Verhältnisse vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Diese vollenden die Vorlagen danach mit bestimmten Informationen zu ihren Formularen.
de.wikipedia.org
Der Erbe des Betriebs muss die Formulare "Anlage Betriebsvermögen", "Anlage Vereinfachtes Ertragswertverfahren" und "Anlage Substanzwertermittlung" ausfüllen.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird eine Geschlechtsfestlegung auch in vielen Alltagssituationen (Formulare für Geschäftsabschlüsse, Mitgliedschaften usw.) oder aus bürokratischen Gründen gefordert (Personenstand, manifestiert etwa in Ausweisen).
de.wikipedia.org
Der zweite musste wiederholt werden, weil die erbeuteten Formulare auf dem Postweg verloren gingen.
de.wikipedia.org
Zum Formular gehört meist wegen der Geschäftsfähigkeit auch die Angabe des Geburtstags.
de.wikipedia.org
Der Nutzer editiert im zweiten Schritt die Eingabefelder des Formulars und startet schließlich die dritte Phase, indem er die Submit-Schaltfläche betätigt.
de.wikipedia.org

"Formular" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski