raffinieren nel dizionario PONS

Traduzioni di raffinieren nel dizionario persiano»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raffinieren

تصفیه کردن

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das gewonnene Öl wird teilweise raffiniert, um unerwünschte Bestandteile zu entfernen.

de.wikipedia.org

Er sei „raffiniert“, „gekonnt“ und häufig sehr witzig.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Eigenschaften kann es mit relativ geringem technischen Aufwand raffiniert und zu leichten Mineralölen, beispielsweise Benzin, verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Als Qualitätsmerkmal zählt hier die wesentlich feinere Struktur des homogenen Stahls, welche durch das Raffinieren erzeugt wurde.

de.wikipedia.org

Vor der Verwendung als Speisefett wird das Öl raffiniert und desodoriert.

de.wikipedia.org

Propan wird aus Erdölfeldern freigesetzt, indem es von anderen Kohlenwasserstoffen getrennt und für den kommerziellen Gebrauch raffiniert wird.

de.wikipedia.org

Danach werden diese Rohparaffine raffiniert (Hydrierung oder Bleichverfahren), wobei Aromaten, Schwefel- und Stickstoffverbindungen umgewandelt beziehungsweise entfernt werden.

de.wikipedia.org

Moderne Architektur nutzt Licht als Gestaltungsmittel raffiniert und effektvoll.

de.wikipedia.org

Er nutzte die Sole um das grobe, graue und unansehnliche Baisalz in einem erneuten Siedeprozess zu reinigen (raffinieren).

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Fette bzw. Öle noch raffiniert.

de.wikipedia.org