Traduzioni di „Ölkrise“ nel dizionario tedesco » polacco

Ö̱lkrise <‑, ‑n> SOST f

Ölkrise

kryzys m naftowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund eines Protestes der Öffentlichkeit gegen inländische Preiskartelle, in Zusammenhang mit der ersten Ölkrise, wurde das Gesetz 1977 wieder verschärft.

de.wikipedia.org

Die Bestellung wurde jedoch 1973 aufgrund der Ölkrise storniert.

de.wikipedia.org

Dies waren vor allem der hohe spezifische Energieverbrauch, der durch die erste Ölkrise besonderes Gewicht bekam, und der hohe Lärmpegel.

de.wikipedia.org

Ab Ende 1973 verschlechterte sich die wirtschaftliche Lage durch die erste Ölkrise noch weiter.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde dieser wichtige Ansatz durch unvermutet eintretende Ereignisse, wie die Ölkrise 1973 und durch Konjunkturkrisen, zunächst entwertet.

de.wikipedia.org

1977 erfolgte unter dem Eindruck der Ölkrise die Markteinführung des als „Raketenbrenner“ bezeichneten Blaubrenners, der Nachteile der üblichen „Gelbbrenner“ überwinden sollte.

de.wikipedia.org

Die Ölkrise beendete diese teuren Versuche unsanft und Citroën stand 1974 vor dem Konkurs.

de.wikipedia.org

Das geplante Narrentreffen von 1974 wird wegen der Ölkrise abgesagt.

de.wikipedia.org

Für die Berichterstattung über die Ölkrise 1973 legte sich die Redaktion eine Strahlenschildkröte zu.

de.wikipedia.org

1972 wurde ein erstes Projekt geplant, was Opfer der Ölkrise wurde.

de.wikipedia.org