Traduzioni di „überprüfbar“ nel dizionario tedesco » polacco

überprü̱fbar [--​ˈ--] AGG

überprüfbar

sprawdzalny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Überdies sind solche Wunder nur für diejenigen überprüfbar, die unmittelbar Zeugen des Wunders sind.

de.wikipedia.org

Überprüfbare Angaben hierzu waren Mitte 2019 nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern wurden daher eigene Konzepte mit überprüfbaren Kriterien für die Palliativversorgung entwickelt.

de.wikipedia.org

Er bezog in diesen Intrigen nach eigenen Angaben (getätigt 1948 und nicht überprüfbar) Position gegen die deutschen Pläne.

de.wikipedia.org

Es manifestierte sich die Forderung, Pflege zu planen und überprüfbar durchzuführen.

de.wikipedia.org

Nur auf diese Weise wird verhindert, daß an die Stelle überprüfbarer Kriterien persönliche und ideologische Differenzen als Gründe für Machtausübung treten.

de.wikipedia.org

Es handle sich bei Ideen um rein subjektive Konstrukte, über die keine überprüfbaren Aussagen möglich seien.

de.wikipedia.org

Die Orientierung der Partei auf Grundwerte und Grundforderungen sei „von vornherein nicht auf ihre Realisierung in praktischer Politik überprüfbar“.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht direkt überprüfbar, sondern nur aus der Realisierung der Dispositionen zu erschließen, insbesondere bei der kreativen Bewältigung neuer, nicht routinemäßger Anforderungen.

de.wikipedia.org

Beiden Formen des Sehers ist gemeinsam, dass seine Aussagen in der Regel nicht überprüfbar sind.

de.wikipedia.org