Traduzioni di „Ahnentafel“ nel dizionario tedesco » polacco

A̱hnentafel <‑, ‑n> SOST f

Ahnentafel

tablica f genealogiczna

Ahnentafel SOST

Contributo di un utente

Ahnentafel f

rodowód m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese große Ahnentafel, mit 32 Generationen, ist jetzt im Erdgeschoss des Museums ausgestellt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde seine Ahnentafel bis zur 32er Reihe (Urururgroßeltern) mit 62 Familienwappen angebracht.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Ahnentafel erfasst die Ahnenliste wesentlich mehr Daten und kann viele Vorfahrengenerationen übersichtlich darstellen.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit von einzelnen Hunden zu den Rassen wird über Ahnentafeln und Zuchtbücher dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die Zucht wurde in Zuchtbüchern und Ahnentafeln dokumentiert.

de.wikipedia.org

Bei einem solchen Geschehen wird sein zunächst in weißer Schrift auf der Ahnentafel der Theelkammer verzeichneter Name im Rahmen einer größeren Feierstunde vergoldet.

de.wikipedia.org

Neben Ahnentafeln und Stammbäumen kann auch eine Sammlung von Ahnenproben, Wappenbriefen und Diplomen eingesehen werden.

de.wikipedia.org

In genealogischen Datenbanken im Internet sind heute viele Millionen erforschter Ahnentafeln und Stammbäume zu finden.

de.wikipedia.org

Die Ahnentafel des Königshauses wurde als Fresko in die Kapelle integriert.

de.wikipedia.org

So ist es nützlich, eine Ahnentafel zu erstellen.

de.wikipedia.org