Traduzioni di „Anwaltsgehilfe“ nel dizionario tedesco » polacco

Handelsgehilfe (-gehilfin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SOST m (f)

Handelsgehilfe (-gehilfin)

pracownik m handlowy

Ha̱u̱sgehilfe (-gehilfin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SOST m (f)

Hausgehilfe (-gehilfin)

pomoc f domowa

Hausgehilfe (-gehilfin)

gosposia f

Hạndlungsgehilfe (-gehilfin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SOST m (f) COMM

Handlungsgehilfe (-gehilfin)

pomocnik m handlowy

Handlungsgehilfe (-gehilfin)

subiekt m alt

Ạnwaltsgebühr <‑, ‑en> SOST f

Anwaltsgebühr

opłata f adwokacka

Ạnwaltsberuf <‑[e]s, senza pl > SOST m

Anwaltsberuf

zawód m adwokata

Anwaltsberuf

adwokatura f

Ạnwaltschaft¹ <‑, senza pl > SOST f DIR

1. Anwaltschaft (das Verteidigen):

Anwaltschaft

obrona f

2. Anwaltschaft (Amt des Anwalts):

Anwaltschaft

urząd m adwokata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da erscheint der Anwaltsgehilfe und berichtet mit knappen Worten, dass das Gnadengesuch abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Während des Studium hatte er verschiedene Tätigkeiten als wissenschaftliche Hilfskraft, Anwaltsgehilfe sowie in staatlichen Behörden.

de.wikipedia.org

Dort war Meadowcroft bei der Kanzlei Carter & Eaton als Anwaltsgehilfe beschäftigt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren absolvierte er eine Ausbildung als Anwaltsgehilfe, die er 1948 abschloss.

de.wikipedia.org

Ab 2006 arbeitete er als Anwaltsgehilfe in einer Anwaltskanzlei.

de.wikipedia.org

Da zu dieser Zeit eine Wiederaufnahme des Studiums nicht möglich war, arbeitete er zunächst als Anwaltsgehilfe.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss absolvierte er eine Lehre als Anwaltsgehilfe.

de.wikipedia.org

Das Juristische Zentrum bildet auch neue Militäranwälte aus, stellt die Weiterbildung von bereits graduierten Militärjuristen sicher und bildet Unteroffiziere als Anwaltsgehilfen und Gerichtsdiener aus.

de.wikipedia.org