Traduzioni di „Appellplatz“ nel dizionario polacco » tedesco

plac apelowy

Appellplatz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bevor man das eigentliche Museum betritt, überquert man einen Appellplatz, auf dem junge Hainbuchen gepflanzt wurden.

de.wikipedia.org

Um den Appellplatz wurde eine halbkreisförmige Mauer aus kreuzförmigen Betonelementen angelegt, in der die Giebel des ersten Barackenringes angedeutet sind.

de.wikipedia.org

Auf dem einstigen Appellplatz auf der Ostseite des Hauptgebäudes sind Bewohnergärten angedacht.

de.wikipedia.org

Die Unterrichtsräume beherbergte ein zweiter, im rechten Winkel angesetzter Baukörper, vor dem sich ein von fünf „Studentenhäusern“ für die Akademieschüler umfriedeter Appellplatz erstreckt.

de.wikipedia.org

Die Fläche hinter dem Saalgebäude – etwa 30 Meter mal 40 Meter – diente als Appellplatz.

de.wikipedia.org

Diese Anordnung soll einen großen Appellplatz andeuten, auf dem die Gefallenen symbolisch angetreten sind, aufgerufen werden und „Hier!

de.wikipedia.org

Die Nummern der so erfassten Häftlinge wurden in einer Buchhaltung in jedem Lager erfasst und bei den zwei täglichen Appellen auf dem Appellplatz vorgelesen.

de.wikipedia.org

Zentrum sollte der Gößweinsteinplatz sein, konzipiert als Dorf- und Appellplatz mit Laden, Gaststätte und einem Uhrturm.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörte nicht nur ein gestuftes Unterbringungssystem für die Häftlinge, sondern auch Einzelhaftzellen, Arrestzellen, Kommandantur, Räume der Wachmannschaften, Appellplatz und Krankenrevier.

de.wikipedia.org

Um 14:45 sammelten sich die bewaffneten Häftlinge auf dem Appellplatz.

de.wikipedia.org