Traduzioni di „Armeslänge“ nel dizionario tedesco » polacco

Ạrmeslänge <‑, ‑n> SOST f ricerc

Armeslänge

długość f łokcia

er hatte einen Vorsprung von einer Armeslänge/von zwei Armeslängen

miał przewagę jednego/dwóch łokci

Esempi per Armeslänge

er hatte einen Vorsprung von einer Armeslänge/von zwei Armeslängen

miał przewagę jednego/dwóch łokci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kamera ist über zwei Filmstunden auf Armeslänge vor dem Gesicht oder hinter dem Protagonisten positioniert und zeigt das Geschehen dem Zuschauer nur verschwommen.

de.wikipedia.org

Während der Musiker die Saiten zupft, schwenkt er den gesamten Kasten um eine Armeslänge seitwärts hin und her.

de.wikipedia.org

Als Tatwerkzeug diente immer nur ein Messer, weshalb die Täter also mindestens bis auf Armeslänge an das ausgewählte Ziel vordringen mussten.

de.wikipedia.org

Dem Leser Raum lassen, damit er sich in die Geschichte einfügen kann und ihm die Geschichte präsentieren, dass er zumindest auf Armeslänge daran teilhaben kann.

de.wikipedia.org