Traduzioni di „Bierfass“ nel dizionario tedesco » polacco

Bie̱rfassOR <‑es, ‑fässer> SOST nt

Bierfass

beczka f piwa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Keller sind die Weinstellagen und Auflagen für Bierfässer aus dem gewachsenen Stein gehauen.

de.wikipedia.org

Auch kleinere Heimzapfanlagen für kleine Bierfässer und den privaten Gebrauch sind auf dem Markt.

de.wikipedia.org

Volksfeste werden oftmals durch den Anstich eines Bierfasses durch einen hohen Kommunalpolitiker der Gemeinde, in der das Fest stattfindet, eröffnet.

de.wikipedia.org

Fassbier bezeichnet im Gegensatz zum Flaschen- oder Dosenbier das vom Fass (Bierfass) ausgeschenkte Bier.

de.wikipedia.org

Ein selbstkühlendes Bierfass ist ein Bierfass, das sich mittels Verdampfungskühlung selbst kühlt.

de.wikipedia.org

Letztendlich gelang es den Burgkunstadtern, nach vielen Verletzungen auf beiden Seiten, das Bierfass zu entwenden.

de.wikipedia.org

Eine andere Erklärung ist, dass zum Zeichen des Feierabends mit dem Säbel der Wache auf den Zapfen der Bierfässer geschlagen (gestrichen) wurde.

de.wikipedia.org

Mittig befindet sich eine über die komplette Länge der Treppe führende stufenlose Rampe, die wohl zum Transport von Bierfässern angelegt worden sein soll.

de.wikipedia.org

Der Begriff ungespundetes Bier (auch ungespundetes Kellerbier) leitet sich vom sogenannten Spundloch eines Bierfasses ab.

de.wikipedia.org

Den Transport der Bierfässer zum nahe gelegenen Hafen nahmen Bierträger wahr, die sich zunftähnlich organisiert hatten.

de.wikipedia.org