Traduzioni di „Bindungskraft“ nel dizionario tedesco » polacco

Bịndungskraft <‑, ‑kräfte> SOST f

Bindungskraft SOST f <‑, ‑en>:

Bindungskraft DIR, DIR

efekt m wiążący

Bindungskraft DIR, DIR

moc f wiążąca

Bindungskraft eines Angebotes

związanie nt ofertą

Esempi per Bindungskraft

Bindungskraft eines Angebotes

związanie nt ofertą

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bindungskräfte zwischen den Ionen sind zu groß, als dass sich genug Ionen ausreichend frei bewegen könnten.

de.wikipedia.org

Mikroskopisch wird der Einfluss der atomaren Bindungskräfte und Defekten (Punktfehler, Versetzungen usw.) betrachtet.

de.wikipedia.org

Beim Trocknen bzw. abkühlen der Faser bauen sich die Bindungskräfte wieder neu auf, ohne dass sie im inneren Spannungen aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Schmelzpunkt der DNA ist die Temperatur, bei der die Bindungskräfte zwischen den beiden Einzelsträngen überwunden werden und diese sich voneinander trennen.

de.wikipedia.org

Entscheidend dafür ist, dass die Bindungskräfte zwischen den Monomeren größer sind als zwischen den Monomeren und den darunterliegenden Zellwand (envelope) Komponenten.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Eigenschaften der Bindungskräfte sind hauptsächlich die Eigenschaften der im äußeren Bereich der Hülle befindlichen Elektronen, der Valenzelektronen.

de.wikipedia.org

In seinen ersten beiden Herrschaftsjahren war die Bindungskraft des Hofes durch den Königsumritt besonders stark; auffallend viele Große besuchten den Königshof.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Stufe ist die Bindungskraft dafür umso stärker.

de.wikipedia.org

Auf Grund der starken Bindungskräfte zwischen den Atomen im Gitter und den wenigen Leerstellen ist die Aktivierungsenergie des Diffusionsvorganges hier sehr hoch.

de.wikipedia.org

Die Bindungskraft, mit der das Wasser in der Bodenmatrix gehalten wird, wird dabei als Matrixpotential ψ m beschrieben.

de.wikipedia.org