Traduzioni di „Blutspende“ nel dizionario tedesco » polacco

Blu̱tspende <‑, ‑n> SOST f (das Spenden von Blut)

Blutspende

krwiodawstwo nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Blutspende muss sich der Körper zunächst auf den Blutverlust einstellen, darum soll eine Ruhephase von etwa zehn Minuten eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung arbeitet ebenfalls vorbildlich mit und es bilden sich lange Schlangen zum Blutspenden.

de.wikipedia.org

Unfälle auf dem Weg von und zur Blutspende sind dagegen unproblematisch versichert.

de.wikipedia.org

Diese Technik machen sich auch wohltätige Einrichtungen zunutze, so bei Blutspende-Kampagnen oder der Spendenbeschaffung.

de.wikipedia.org

Sie befasst sich mit den klinischen Aspekten der Blutspende und der Anwendung von Blutprodukten sowie mit der Diagnostik und Therapie von Gerinnungsstörungen des Blutes.

de.wikipedia.org

Dort wird die Auftrennung der Blutspende in ihre Komponenten durch Zentrifugieren erreicht: Die Zellen und Blutbestandteile werden dabei aufgrund ihrer unterschiedlichen Dichte in Schichten getrennt.

de.wikipedia.org

Bis heute werden schwule, bisexuelle und trans* Männer faktisch nicht zur Blutspende zugelassen.

de.wikipedia.org

63 Jahre nach seiner ersten Blutspende bedingte eine medizinische Altersbeschränkung das Ende.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die ausgeprägte Angst davor, Blut zu sehen, und die Vermeidung entsprechender Situationen (z. B. Blutspenden).

de.wikipedia.org

Sie verfügen ohnehin über die notwendigen Laboreinrichtungen, benötigen selbst Blutspenden und können weitere an die Pharmaindustrie verkaufen.

de.wikipedia.org