Traduzioni di „Destillat“ nel dizionario tedesco » polacco

Destilla̱t <‑[e]s, ‑e> [dɛstɪ​ˈlaːt] SOST nt CHIM

Destillat

destylat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die beiden Destillate werden nun, angeblich zu ungefähr gleichen Teilen, miteinander verschnitten.

de.wikipedia.org

Bei diesem Prozess reagiert der Sauerstoff mit dem Destillat, was Einfluss auf die Spirituose in Hinblick auf Farbe, Geschmack und Aroma hat.

de.wikipedia.org

Das damit gewonnene Kondensat oder Destillat wird je nach Verwendungszweck aufbereitet.

de.wikipedia.org

Dampf/Destillat und Kühlwasser fließen in entgegengesetzte Richtungen.

de.wikipedia.org

Das so erhaltene Destillat trennt sich in zwei Phasen, wovon die wässrige verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Die meiste Essigsäure enthält das Destillat von Buchen- und Birkenholz, Laubhölzer ergeben mehr Essig und Teer als Nadelhölzer.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein Destillat zur Entfernung von Terpenen und Aldehyden nochmals über Silbernitrat und Kaliumhydroxid destilliert.

de.wikipedia.org

Enzianbrand enthält ätherische Öle, aber keine Bitterstoffe, da diese nicht ins Destillat übergehen.

de.wikipedia.org

Oft werden die resultierenden Destillate durch mehrere Brennvorgänge nacheinander verstärkt.

de.wikipedia.org

Ein Marillenbrand ist ein Edelbrand aus 100 % Destillat, das mit Wasser auf Trinkstärke eingestellt wird.

de.wikipedia.org