Traduzioni di „Dieselmotor“ nel dizionario tedesco » polacco

Di̱e̱selmotor <‑s, ‑en> SOST m

Dieselmotor

diesel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Angetrieben werden die Schiffe der Baureihe von einem Viertakt-Dieselmotor des Typs MAN B&W 8L 40/54, der auf einen Verstellpropeller wirkt.

de.wikipedia.org

Gegenüber diesem verzichtet sie auf den starken Ottomotor und den Dieselmotor.

de.wikipedia.org

Danach brachte ein 110-PS-Dieselmotor bis 1947 die nötige Energie, sodann ein Elektromotor, der bis heute genutzt wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Dieselmotor mit 100 kW erreicht das Schiff eine Höchstgeschwindigkeit von neun Knoten.

de.wikipedia.org

Der Antrieb des Schiffe erfolgt durch einen Zweitakt-Sechszylinder-Dieselmotor des Typs 6S50 MC-C7, der in Split in Lizenz des Herstellers MAN B&W gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Kurz darauf folgten ein 1,5-Liter-Ottomotor mit und ein Zweiliter-Dieselmotor mit.

de.wikipedia.org

Die Drehmomentwerte der Ottomotoren ab 103 kW erreichen damit die typische Durchzugscharakteristik von Dieselmotoren.

de.wikipedia.org

Das Schiff wird von einem Lister-Blackstone-Dieselmotor mit 600 PS Leistung angetrieben.

de.wikipedia.org

Der Antrieb erfolgte über einen Dieselmotor von 4000 PSe, der ihr eine Dienstgeschwindigkeit von 14 Knoten ermöglichte.

de.wikipedia.org

Das mit zwei innenliegend ausgestattete Dieselmotoren bestückte Schiff erreicht bis zu 45 Knoten (83 km/h).

de.wikipedia.org