Traduzioni di „Division“ nel dizionario tedesco » polacco

Divisio̱n <‑, ‑en> [divi​ˈzi̯oːn] SOST f

1. Division MATH:

Division

dzielenie nt

2. Division MILIT:

Division

dywizja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch in der heimischen Liga konnten sie nicht an die Stärke früherer Jahre anknüpfen und stiegen 1971 als Tabellenschlusslicht sogar in die zweite Division ab.

de.wikipedia.org

Diese Divisionen wurden oft „im Schatten“ einer Division ausgebildet und verfügten nur über eine unvollständige Ausstattung.

de.wikipedia.org

Die Division kam erst kurz vor Kriegsende zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Division war bereits vorbeimarschiert.

de.wikipedia.org

So wurden zeitweise zwei Panzergrenadierdivisionen zu Jägerdivisionen (zweite und vierte Division) umgegliedert.

de.wikipedia.org

Die niederländische Luftlandebrigade ist in die deutsche Division Schnelle Kräfte integriert.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung charakterisiert diejenigen Agenten der Division, welche für das Aufräumen und die Reinigung der Tatorte nach einem Einsatz zuständig sind.

de.wikipedia.org

Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Bei Waren an der Westfront verbanden sich die Reste der Division u. a. mit der Infanterie-Division Schlageter.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Schlachten der Division im Kriegsverlauf waren die Verluste relativ gering.

de.wikipedia.org