Traduzioni di „Eingriffsverwaltung“ nel dizionario tedesco » polacco

E̱i̱ngriffsverwaltung <‑, ‑en> SOST f DIR

Eingriffsverwaltung

administracja f władcza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daraus folgt, dass die Anfechtungsklage nur gegen Verwaltungsakte der Eingriffsverwaltung statthaft ist.

de.wikipedia.org

Wichtig ist dabei der uneingeschränkte Vorrang und Vorbehalt des Gesetzes, sodass eine Eingriffsverwaltung nur dann rechtmäßig handelt, wenn die Handlung auf Grund einer gesetzlichen Ermächtigung geschieht.

de.wikipedia.org

Der Gegenbegriff dazu ist die Eingriffsverwaltung.

de.wikipedia.org

Die Ordnungsbehörden gehören zum Bereich der Eingriffsverwaltung.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Eingriffsverwaltung (zum Beispiel Polizei) stellt sich die Frage, ob (Entschließungsermessen) und gegen wen (Auswahlermessen bzw. Störerauswahl) vorgegangen werden soll.

de.wikipedia.org

Dies trifft insbesondere auf die Eingriffsverwaltung zu, zu der etwa die Polizei und die Ordnungsbehörden zählen.

de.wikipedia.org

Bekannteste und häufigste Handlungsform gerade im Bereich der Eingriffsverwaltung ist im Rahmen der Verwaltungsentscheidung der in Abs.

de.wikipedia.org

Sie können im Rahmen der Eingriffsverwaltung Anordnungen und Zwangsmaßnahmen gegen Gewerbebetriebe durchführen, die bis zur Gewerbeuntersagung nach Abs.

de.wikipedia.org

Gefahrenabwehr erfolgt oft durch den Eingriff in Grundrechte, weshalb sie zum Bereich der Eingriffsverwaltung zählt.

de.wikipedia.org

Damit können auch Kernbereiche der Eingriffsverwaltung durch private Aufgabenträger wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org