Traduzioni di „Erlöser“ nel dizionario tedesco » polacco

Erlö̱ser <‑s, ‑> SOST m

1. Erlöser (Retter):

Erlöser

zbawca m

Erlöser

wybawca m

2. Erlöser RELIG:

Erlöser

Zbawiciel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der herbeigerufene Pfarrer von Binabiburg holte daraufhin die Hostie in einer Prozession ein, und an der Fundstelle wurde eine Kapelle zu Ehren des Erlösers erbaut.

de.wikipedia.org

Die Christ-Erlöser-Kathedrale ist aufwendig mit dekorativen Elementen Außen sowie Innen geschmückt.

de.wikipedia.org

Dieser macht ihm schwere Vorwürfe, ist aber von den Informationen zum Erscheinen des Erlösers begeistert, bevor er den Professor tötet.

de.wikipedia.org

Sie betont den Aspekt der Begegnung des Erlösers mit den Frommen, die ihn erwarten.

de.wikipedia.org

Das vielfigurige Gemälde der Zeit um 1566 zeigt den leidenden Erlöser umgeben von zahlreichen Märtyrern und Gläubigen.

de.wikipedia.org

Bekannt ist auch die Erlöser-Kirche in den Handelsreihen () mit ihrem barocken Glockenturm, der mit seinem dorischen Portikus den Auftakt zum Handelszentrum bildet.

de.wikipedia.org

Doch schöpft er Hoffnung, als er hört, dass der versprochene Erlöser zu einem Mann herangewachsen ist.

de.wikipedia.org

Der Kopf des Erlösers hat hinten eine Öffnung für Reliquien.

de.wikipedia.org

1711 konnte das erste Kloster der Basilianer vom Heiligsten Erlöser eingeweiht werden.

de.wikipedia.org

Das Königreich und die Hügelspitze antworten, doch die Erlöser weigern sich, ihre Leute zu schicken.

de.wikipedia.org