Traduzioni di „Führerstand“ nel dizionario tedesco » polacco

Fü̱hrerstand <‑[e]s, ‑stände> SOST m

Führerstand

kabina f maszynisty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Hauptkompressor, der Maschinenraumlüfter, die Kraftstoffpumpe, die Vorschmierpumpe des Dieselmotors und der Heizlüfter im Führerstand werden von Gleichstrommotoren angetrieben.

de.wikipedia.org

Erstmals erhielt nicht mehr jeder Wagen einen Führerstand.

de.wikipedia.org

An beiden Enden des Wagens war ein Führerstand.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war die Beförderung von sechs Personen, Platz war für acht, und auf dem Führerstand konnten weitere zwei Personen Platz finden.

de.wikipedia.org

Sie erhielten das auf der jeweiligen Schnellfahrstrecke angewandte Zugsicherungssystem, die Loks 67231 bis 67238 jeweils am Führerstand 1 eine fest angebrachte Scharfenbergkupplung.

de.wikipedia.org

Sie weisen beidseitige Führerstände auf und sind daher länger.

de.wikipedia.org

Daran schloss sich der Führerstand mit je einem Führerpult in jeder Fahrtrichtung an.

de.wikipedia.org

Ansonsten war die Lokomotive als Kastenlokomotive mit zwei Führerständen an den Spitzen ausgebildet.

de.wikipedia.org

Am Ende 2 befindet sich neben der Einstiegstüre zum Führerstand eine Dachleiter.

de.wikipedia.org

Eine Triebzugeinheit besteht aus sieben Wagen, davon zwei Endwagen mit Führerständen.

de.wikipedia.org