Traduzioni di „Fernsehapparat“ nel dizionario tedesco » polacco

Fẹrnsehapparat <‑[e]s, ‑e> SOST m form

Fernsehapparat → Fernsehgerät

Vedi anche: Fernsehgerät

Fẹrnsehgerät <‑[e]s, ‑e> SOST nt form

Fernsehgerät

odbiornik m [lub aparat m ] telewizyjny form

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der schrittweisen Markteinführung der neuen Medien, wobei Videorekorder und DVD-Recorder den größten Bekanntheitsgrad haben, wurde der Fernsehapparat auch zu einem Bildschirm für externe Medien.

de.wikipedia.org

Ab den späten 1950er Jahren begannen, hervorgerufen nicht zuletzt durch die zunehmende Verbreitung der Fernsehapparate, die Besucherzahlen der Kinos zu sinken.

de.wikipedia.org

Die sind in der Bar gelandet, da ihnen eine achtlos über den Fernsehapparat geworfene Bettdecke zum Verhängnis geworden ist.

de.wikipedia.org

Wird ein Ereignis in den Nachrichten gezeigt, so muss es zuerst einmal in „Nachrichtenform“ gebracht werden und den Regeln eines Fernsehapparates entsprechend verbildlicht werden.

de.wikipedia.org

Selbst ein herbeigeschaffter Fernsehapparat kann nicht helfen, da es im Haus keinen Empfang gibt.

de.wikipedia.org

So konnte er sich bereits 1952 einen Fernsehapparat kaufen, ein Jahr nach Einführung des Regelbetriebs.

de.wikipedia.org

Um bereits vorhandene Schwarz-Weiß-Fernsehapparate nach Einführung des Farbfernsehens weiterhin nutzen zu können, wurden die Farbfernsehsysteme abwärtskompatibel entwickelt.

de.wikipedia.org

Ein Fernsehgerät oder Fernsehapparat, in den 1930er Jahren auch Ferntonkino, ist ein Gerät zum Empfang und zur Wiedergabe von analogen und digitalen Fernsehsignalen.

de.wikipedia.org

Ein Merkmal ist die Möglichkeit der vereinfachten Bedienung durch die Darstellung auf einem normalen Fernsehapparat und die Steuerung mit einer Fernbedienung.

de.wikipedia.org

Testhaushalte haben ein Messgerät bei ihrem Fernsehapparat, das misst, welche Programme zu welchem Zeitpunkt gesehen wurden.

de.wikipedia.org