Traduzioni di „Gewerbetreibende“ nel dizionario tedesco » polacco

Gewẹrbetreibende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Gewerbetreibende (Handwerker)

rzemieślnik m

Gewerbetreibende (Kaufmann)

handlowiec m

Gewerbetreibende (Kaufmann)

kupiec m

Gewerbetreibende (Fabrikinhaber)

przemysłowiec m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jungwähler, Studenten und kleinere Gewerbetreibende zählten zu den wichtigen Wählern.

de.wikipedia.org

Sowohl der Strohmann als auch sein Hintermann gelten als Gewerbetreibende.

de.wikipedia.org

Den Gutscheinringen können sich alle Verbraucher und Gewerbetreibende anschließen.

de.wikipedia.org

Die Fachmesse richtet sich an Gewerbetreibende speziell aus dem Einzelhandel.

de.wikipedia.org

Es gibt über 111 Handwerker, 95 selbständige Gewerbetreibende, über 60 Kleinhändler und 7 Versicherungsvertreter.

de.wikipedia.org

Das Umwelthaftungsgesetz sieht eine generelle verschuldensunabhängige Haftung für Gewerbetreibende vor.

de.wikipedia.org

Im Ort gibt es zwei Bauunternehmen, zwei Landwirtschaftsbetriebe und mehrere Handwerk- und Gewerbetreibende.

de.wikipedia.org

Ansonsten gibt es nur noch in besonderen Fällen, insbesondere für Angehörige bestimmter Berufe, Gewerbetreibende und Unternehmen, eine Verpflichtung zur Versicherungsnahme.

de.wikipedia.org

Gewerbetreibende, Bauern und Handwerker versorgten die Märkte mit Produkten, die sie selbst vor Ort produzierten und oft auch mit mehr.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass der Gewerbetreibende der Behörde lediglich anzeigt, dass er dieses Gewerbe betreibt bzw. betreiben möchte.

de.wikipedia.org