Traduzioni di „Haftanstalt“ nel dizionario tedesco » polacco

Hạftanstalt <‑, ‑en> SOST f

Haftanstalt

więzienie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Übergabe der überfüllten Haftanstalt geschah nachlässig, so wurden beispielsweise keine aussagekräftigen Haftunterlagen übergeben.

de.wikipedia.org

Die Alliierten befreiten seine Freunde zu Kriegsende aus der Haftanstalt.

de.wikipedia.org

Seit versucht worden war, Unterwäsche aus der Haftanstalt zu schmuggeln, wurde diese pinkrosa eingefärbt.

de.wikipedia.org

Über den Häftlingsfreikauf wurde er direkt aus der Haftanstalt mit dem Bus über die Grenze gebracht.

de.wikipedia.org

Bevor ihm dies förmlich mitgeteilt werden kann, bricht er mit Hilfe einer eingeschmuggelten Waffe aus der Haftanstalt aus.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich am Ort eine Haftanstalt des polnischen Staates, sowie eine Gedenkstätte für beide Lager.

de.wikipedia.org

Die Haftanstalt hat eine Belegungsfähigkeit von derzeit 51 Haftplätzen, davon neun Einzel- und 42 Gemeinschaftshaftplätze.

de.wikipedia.org

So war es in texanischen Haftanstalten bis in das 20. Jahrhundert hinein eine gängige Verfahrensweise, Frauen in der Gefangenschaft das Tragen von Schuhwerk zu verwehren.

de.wikipedia.org

Die Extremsituation des mit staatlicher Gewalt durchgesetzten Einschlusses kann jedoch zur Entwicklung eines Mikrokosmos innerhalb der Haftanstalt führen, in dem sich eigene Regeln bilden.

de.wikipedia.org

Die Anlage beherbergt ein (Haftanstalt für Untersuchungshäftlinge und verurteilte Straftäter mit Haftdauern bis zwei Jahre) für Männer sowie eines für Frauen, zudem ein Gefängniskrankenhaus.

de.wikipedia.org