Traduzioni di „Halskrause“ nel dizionario tedesco » polacco

Hạlskrause <‑, ‑n> [ˈ-kraʊzə] SOST f

Halskrause (gefältelter Kragen)

kryza f

Halskrause (bei Vögeln)

kołnierz m

Halskrause (bei Vögeln)

obroża f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kopf und Thorax sind bei beiden Geschlechtern gelblich behaart und von einer schwarzbraunen Halskrause geteilt.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist durch die lange, hundeähnliche Schnauze mit der langen Zunge sowie durch die Ohrbüschel und die Halskrause charakterisiert.

de.wikipedia.org

Er trägt eine weiße Halskrause und ist im Übrigen schwarz gekleidet.

de.wikipedia.org

Außerdem sind der damalige Bürgermeister (mit Halskrause), die Geistlichkeit und einige Bürger dargestellt.

de.wikipedia.org

Dort formen sie eine markante Halskrause, die aufgestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Diese sind mit einer Reihe von glatten Blättern oder Palmetten skulptiert oder mit einem Zahnfries in Form einer Halskrause versehen.

de.wikipedia.org

Er verursacht mehrere Auffahrunfälle und trägt bei einem ein Schleudertrauma davon, was dazu führt, dass er eine Halskrause tragen muss.

de.wikipedia.org

Kleines, kugelig-flaschenartiges, oft dünnwandiges Gefäß mit flachem Boden, schmalem Hals und ringartiger Halskrause.

de.wikipedia.org

Bei der scharfen Mensur wird der Kopf nicht mehr mit einem Helm geschützt, gefährliche Verletzungen werden durch die Paukbrille und die Halskrause ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Kopf und Hals sind dunkel gefärbt und nackt, die Halskrause ist weißlich befiedert.

de.wikipedia.org