Traduzioni di „Handwerksmeister“ nel dizionario tedesco » polacco

Hạndwerksmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Handwerksmeister(in)

mistrz m rzemieślniczy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Handwerksmeister konnten unter diesen Umständen nur wenige Leute beschäftigen, meist waren es Familienbetriebe.

de.wikipedia.org

Als Wandergeselle und später als Handwerksmeister kam er mit zahlreichen Menschen in Berührung und lernte dabei viel Not und Verlassenheit, vor allem bei Kranken, kennen.

de.wikipedia.org

1972 bis 1975 wurde er im elterlichen Straßenbaubetrieb erst zum Facharbeiter für Straßenbautechnik und danach zum Handwerksmeister für Straßenbau ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die im Lager internierten waren unterschiedlichen Alters und Herkunft, unterschiedlichen sozialen Ranges und Berufen: Intellektuelle, Arbeiter, Handwerksmeister, Bauern, Tagelöhner und andere.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit beschäftigte er bereits 5 Handwerksmeister, 3 Directricen und 120 bis 140 Arbeiterinnen in der Werkstatt.

de.wikipedia.org

In dieses Lehrschema wurde teilweise auch die traditionelle Ausbildung des Handwerksmeisters integriert (s. Artikel Handwerksmeister).

de.wikipedia.org

Es fand sich jedoch kein Handwerksmeister, der einen Juden ausbilden wollte.

de.wikipedia.org

Er bestand 1951 die Meisterprüfung als Landmaschinenmechaniker und betätigte sich sodann als selbständiger Handwerksmeister.

de.wikipedia.org

Insbesondere seitens der Handwerksmeister waren Bemühungen, die Gewerbefreiheit wieder zu beschränken, ersichtlich.

de.wikipedia.org

Ein Verein der Handwerksmeister mit über 100 Mitgliedsbetrieben ist ebenfalls sozial engagiert.

de.wikipedia.org