Traduzioni di „Horst“ nel dizionario tedesco » polacco

Họrst <‑[e]s, ‑e> [hɔrst] SOST m

1. Horst (Nest):

Horst

gniazdo nt drapieżnego ptaka

2. Horst (Fliegerhorst):

Horst

lotnisko nt wojskowe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Weibchen legt 3 – 5 Eier in Horste mit 2 Meter Durchmesser.

de.wikipedia.org

Hinweis: Er wird verwechselt mit dem namensgleichen Horst Knapp, deutscher Unternehmer (Schaco G. Schanzenbach & Co., Frankfurt-Bockenheim) und Verbandspolitiker (1918–1984).

de.wikipedia.org

Sein Name bleibt eng verbunden mit der RIAS-Parade und den TV-Sendungen Zu Gast bei Horst Jankowski, Swing & Talk, Musik liegt in der Luft und Melodien für Millionen.

de.wikipedia.org

Sie bildet durch gedrungene Rhizome, aber ohne Ausläufer, Horste.

de.wikipedia.org

DNA Die Neue Aktionsgalerie, Galerie Brennecke, Galerie Deschler, Galerie Horst Dietrich, Henrike Höhn Galerie, Galerie Eva Poll, Galerie Seitz & Partner, Galerie Tammen & Busch, Galerie Rafael Vostell.

de.wikipedia.org

Die Autoren, Horst G. Klein & Tilbert D. Stegmann, sprechen vom "Demaskieren" solcher interlingual nicht auf Anhieb identifizierbarer Wörter.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht der Mingus-Biographen Horst Weber & Gerd Filtgen sind das erste und das letzte Stück des Albums, „Canon“ und „Opus 3“, sicher „die beeindruckendsten Stücke dieser Platte.

de.wikipedia.org

Sie bilden ohne Ausläufer dichte Rasen bis hin zu stattlichen, stockwerkartig aufgebauten Horsten (Bulte).

de.wikipedia.org

Die Wald-Segge bildet keine Ausläufer, aber mittelgroße Horste, die ihrerseits lockere Rasen bilden können.

de.wikipedia.org

Preisträger sind unter anderem Boris Becker, Edmund Stoiber, Vitali & Wladimir Klitschko, Franz Beckenbauer, Silvia von Schweden, Peter Maffay sowie die Altbundespräsidenten Roman Herzog und Horst Köhler.

de.wikipedia.org