Traduzioni di „Insolvenzschuldner“ nel dizionario tedesco » polacco

Insolvenzschuldner SOST

Contributo di un utente

Insolvenzschuldner(in) mf

niewypłacalny dłużnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sicherungsnehmer ist aber nur aussonderungsberechtigt, wenn es sich bei dem Insolvenzschuldner nicht um den Sicherungsgeber handelt.

de.wikipedia.org

Diese Privilegierung betrifft Sicherungen oder Befriedigungen von Ansprüchen des Anfechtungsgegners gegen den Insolvenzschuldner, also Deckungshandlungen.

de.wikipedia.org

Absonderungsfähig sind alle Kreditsicherheiten, die der Insolvenzschuldner aus seinem Vermögen seinen Gläubigern zur Verfügung gestellt hat; insoweit muss der Insolvenzschuldner hierbei als Sicherungsgeber und Kreditnehmer fungieren.

de.wikipedia.org