Traduzioni di „Instandsetzungsarbeiten“ nel dizionario tedesco » polacco

Instạndsetzungsarbeiten SOST f pl

Instandsetzungsarbeiten

prace fpl naprawcze [lub remontowe]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1628 fanden an der Anlage Instandsetzungsarbeiten statt, die aber den Abgang der Burg nicht aufhalten konnten.

de.wikipedia.org

Seit 2005 wurden an dem Bauwerk umfangreiche Sicherungs- und Instandsetzungsarbeiten vorgenommen.

de.wikipedia.org

Weiters erfolgte eine Behebung der Zeitschäden an der Fassade, hauptsächlich infolge Verschmutzung, Erosion, Wasserschäden, mangelhafter Instandsetzungsarbeiten und Frostabsprengungen.

de.wikipedia.org

Für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten konnte das Maschinengestell vom Wagenkasten getrennt und nach vorn ausgefahren werden.

de.wikipedia.org

1819 erfolgte eine Vergrößerung der Kirche, an der im Jahre 1887 Instandsetzungsarbeiten erfolgten.

de.wikipedia.org

1961 wurde das Schloss durch Umbau und Instandsetzungsarbeiten im Inneren stark verändert.

de.wikipedia.org

Instandsetzungsarbeiten konnten bisher auch nicht im eigentlich notwendigen Rahmen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Drängende Aufgaben waren die Ernährung der Bevölkerung, die Koordinierung und Unterbringung von Flüchtlingen und elementare Instandsetzungsarbeiten.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit wurden notwendige Instandsetzungsarbeiten am Turm und Langhaus vorgenommen.

de.wikipedia.org

Weitere Instandsetzungsarbeiten folgten 1631 im Stil der Renaissance, wobei weniger auf Authentizität als auf Wohnlichkeit Wert gelegt wurde.

de.wikipedia.org