Traduzioni di „Kaiserreich“ nel dizionario tedesco » polacco

Ka̱i̱serreich <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Kaiserreich

cesarstwo nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er trat in den preußischen Verwaltungsdienst und diente im Westen des Kaiserreichs.

de.wikipedia.org

Aber das wirkliche Ende kam erst nach dem deutsch-französischen Krieg und der Etablierung des Kaiserreiches 1871.

de.wikipedia.org

Als Salondichter des Direktoriums und des Kaiserreichs huldigte er zugleich dem Klassizismus und der Empfindsamkeit und Naturschwärmerei der vorhergegangenen Periode.

de.wikipedia.org

Seine politische Prägung war im Kaiserreich gewachsen und blieb diesem verhaftet.

de.wikipedia.org

Hier begannen sich erstmals die Anzeichen der schwindenden Loyalität mit dem Kaiserreich abzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde die historische Flagge durch die Flagge des deutschen Kaiserreichs ersetzt.

de.wikipedia.org

Brandenfels veröffentlichte während des Kaiserreichs eine Reihe von Romanen und Erzählungen, die der Unterhaltungsliteratur zugerechnet werden können.

de.wikipedia.org

Aber sie hatten keine ernsthaften Ambitionen, und ihre politische Unzulänglichkeit beschleunigte den Bruch des Kaiserreichs in zahlreiche kleinere Reiche, die von Kriegsherren geführt wurden.

de.wikipedia.org

Sie gehörte zu den ersten Choral-Synagogen im russischen Kaiserreich und war die damals größte Synagoge in dessen Süden.

de.wikipedia.org

Die königlichen Insignien wurden damals durch die des Zweiten Kaiserreiches ersetzt.

de.wikipedia.org