Traduzioni di „Karabinerhaken“ nel dizionario tedesco » polacco

Karabi̱nerhaken <‑s, ‑> SOST m

Karabinerhaken

karabinek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Abreißseil wird mit Schlaufe und Karabinerhaken um den Hals der Kugelkopfkupplung des Zugfahrzeugs gelegt.

de.wikipedia.org

Mit einem besonderen Karabinerhaken, der auch unter Zug noch bedient werden kann (Karabinerhaken), wird das Halsband geöffnet und der Hund befreit.

de.wikipedia.org

Ein Knoten verhedderte sich im Karabinerhaken und verhinderte das weitere Abseilen des Verunglückten.

de.wikipedia.org

Ein Stagreiter ist ein Befestigungshaken auf Segelbooten, ähnlich einem Karabinerhaken aus Metall oder Kunststoff, mit dem das Vorliek von (Stag-)Segeln am Stag befestigt wird.

de.wikipedia.org

Die zum Klettern verwendeten Karabinerhaken bestehen aus Gewichtsgründen fast ausschließlich aus Aluminium.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde das Seil in verschiedenen Formen um den Körper gelegt, seit den 1970er Jahren wurden zunehmend eigens entwickelte Geräte und Karabinerhaken verwendet.

de.wikipedia.org

Würde die Verbindung mit einem Karabinerhaken erfolgen, könnte der Karabiner, insbesondere wenn er durch Seilbewegungen verrutscht und quer belastet wird, brechen.

de.wikipedia.org

Sporthandschuhe haben manchmal kleine Karabinerhaken, mit denen sie paarweise aneinander befestigt werden können.

de.wikipedia.org

Die Doppelklinke rastet so lange in den Aussparungen der Schiene ein, wie Karabinerhaken und Falldämpfer nach unten zeigen.

de.wikipedia.org

Zur Standardausrüstung gehören dabei neben dem Abseilachter oder einem anderen Abseilgerät ein Kletterseil, ein Klettergurt und Karabinerhaken mit Verschlusssicherung.

de.wikipedia.org