Traduzioni di „Kehlkopfes“ nel dizionario tedesco » polacco

Ke̱hlkopf <‑[e]s, ‑köpfe> SOST m ANAT

Kehlkopf

krtań f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter einem Larynxödem versteht man eine ödematöse Schwellung im Bereich des Kehlkopfes.

de.wikipedia.org

Unvermeidbar ist bei der Höhe allerdings eine Vokalangleichung, da einige Vokale die Tiefstellung des Kehlkopfes und die Weite der Kehle beeinflussen.

de.wikipedia.org

Diese von Kleinsasser eingeführte und bis heute mit seinem Namen verbundene Mikrolaryngoskopie und Mikrochirurgie des Kehlkopfes stellte einen international beachteten Fortschritt dar und gehört heute zum Standard jeder HNO-Klinik.

de.wikipedia.org

Die Stimme erscheint heiser, obwohl keine Infektion des Kehlkopfes vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Selten treten allergische Symptome wie Nesselsucht, Juckreiz, Hautausschläge, Schwellung von Gesicht und Mundschleimhaut sowie des Kehlkopfes auf.

de.wikipedia.org

Bei der Phonation (Stimmgebung) wird die Ausatemluft von den innerhalb des Kehlkopfes liegenden Stimmlippen aufgehalten.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen vor allem eine Umbildung des Kehlkopfes und eine Veränderung des knöchernen Schädels, die die Zunge beweglicher machte.

de.wikipedia.org

Besonderheiten finden sich unter anderem im Bau des Kehlkopfes, bei dem der Schildknorpel aus zwei getrennten Bogenpaaren aufgebaut wird, und im Magen.

de.wikipedia.org

Eine Operation des Kehlkopfes, wobei die chirurgische Entfernung von Kehlkopfteilen oder des ganzen Kehlkopfes notwendig sein kann, ist eine andere Methode.

de.wikipedia.org

Auch Verletzungen des Mundraumes, Kehlkopfes oder des Ösophagus sind möglich, wobei es zu einem Pneumothorax und Hautemphysem kommen kann.

de.wikipedia.org