Traduzioni di „Konzernmutter“ nel dizionario tedesco » polacco

Konzẹrnmutter <‑, ‑mütter> SOST f pl selten WIRTSCH

Konzernmutter

spółka matka f koncernu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die kommunale Konzernmutter unmittelbar oder auch mittelbar beherrschte Tochterunternehmen zählen zum Konsolidierungskreis im engeren Sinne und werden vollständig in den Gesamtabschluss aufgenommen (Vollkonsolidierung).

de.wikipedia.org

Die Konzernmutter J. Wray and Nephew produziert den Wray & Nephew White Overproof Rum.

de.wikipedia.org

Die Konzernmutter hatte bis 1959 zunächst nur eine lockere Führung gegenüber den weitgehend autonomen Teilgesellschaften ausgeübt.

de.wikipedia.org

2000 wurde er Leiter für den Bereich Logistik & Informatik in der BASF Konzernmutter.

de.wikipedia.org

Ab 2010 war er dort Präsident, 2012 wechselte er als CEO zur Konzernmutter B&B Tools.

de.wikipedia.org

Seit diesem Zeitpunkt hat das Unternehmen einen Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag mit der Konzernmutter abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der kommunale Konzern repräsentiert dabei einen fiktiven Verbund aus öffentlich-rechtlichen und privatrechtlichen Organisationen unter der Leitung einer Kommune als Konzernmutter.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde die ifm stiftung & co. kg gegründet, die 2014 die bisherige Konzernmutter ifm electronic gmbh an der Konzernspitze ersetzte.

de.wikipedia.org

Dies ist von den konkreten Umständen des Einzelfalls abhängig, wobei weder auf personelle Verflechtungen, noch auf gesellschaftsrechtliche Beteiligungsverhältnisse, sondern auf die tatsächliche Einflussnahme der Konzernmutter auf die Tochtergesellschaft abzustellen ist.

de.wikipedia.org

Im Flugbetrieb erfolgten Personalplanung und -führung, Selektion und Ausbildung eigenständig, die Kriterien deckten sich nicht komplett mit jenen der Konzernmutter.

de.wikipedia.org