Traduzioni di „Landadel“ nel dizionario tedesco » polacco

Lạndadel <‑s, senza pl > SOST m STOR

Landadel

ziemiaństwo nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Prinzip ist der Adel in agrarisch strukturierten Feudalsystemen Landadel – der Adelige erhält von seinem Grundherrn Land zum Lohn für seine Gefolgschaft.

de.wikipedia.org

Dabei rekrutierten sich die Pfleger oft aus dem niederen Landadel (Lehnsträger).

de.wikipedia.org

Die Familie zählte zum Landadel, war aber verarmt.

de.wikipedia.org

Diese Vogtei bildete rechtlich eine Einheit und war als Lehen an Untervögte aus dem niederen Landadel vergeben.

de.wikipedia.org

Auch der eher bildungsferne märkische Landadel hatte sich dem Willen des Königs unterzuordnen und wurde zusehends als Dienstadel und Offiziersreservoir für die Armee eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese setzten sich aus Vertretern der so genannten Ritterschaft (Landadel) und Landschaft (Städte) zusammen.

de.wikipedia.org

Dabei spielte nicht zuletzt eine Rolle, dass aus verschiedenen Gründen weder der Landadel, noch das Bürgertum oder die unteren Schichten das System geschlossen unterstützten.

de.wikipedia.org

Er schuf eine neue Kodifizierung der Rechtsverhältnisse gegen den Landadel.

de.wikipedia.org

Die Turmhäuser dienten als ständiger Wohnsitz für den Landadel und waren wehrhaft genug, den Familienclans bei den damals üblichen Raubzügen und Überfällen Schutz zu bieten.

de.wikipedia.org

Das sollten die Städte und der Landadel zahlen.

de.wikipedia.org