tedesco » polacco

Traduzioni di „Liquiditätsengpass“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Liquiditä̱tsengpassOR <‑es, ‑engpässe> SOST m WIRTSCH

Liquiditätsengpass
„wąskie gardło” nt środków finansowych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Geschäftsbanken können sich jederzeit Liquidität im Rahmen der Beleihungsgrenze ihrer hinterlegten Kreditsicherheiten beschaffen und damit Liquiditätsengpässe vermeiden.
de.wikipedia.org
Daraufhin geriet die in der Zwischenzeit in eine Aktiengesellschaft umgewandelte Firma J. Zehnder & Söhne in einen Liquiditätsengpass.
de.wikipedia.org
Um Liquiditätsengpässe zu überbrücken und Cashflow zu generieren wurden Auftragsfertigungen für Antikörper gegen bestimmte Zielproteine für wissenschaftliche Projekte angenommen.
de.wikipedia.org
Typischer Fall ist die Ehescheidung, die wiederum Ausgleichszahlungen auslösen kann, durch die ein nicht mehr finanzierbarer Liquiditätsengpass im Unternehmen entstehen kann.
de.wikipedia.org
Die erste Bedeutung dieses Finanzierungsinstrumentes liegt im Gegensatz zum Hauptrefinanzierungsgeschäft vor allem darin, dass die Geschäftsbanken von sich aus jederzeit Liquidität beschaffen und damit Liquiditätsengpässe vermeiden können.
de.wikipedia.org
Treten jedoch zeitliche Verzögerungen beim Eingang von Einnahmen auf und sind Ausgaben terminlich gebunden (Personalausgaben), darf dieser Liquiditätsengpass durch Kassenkredite überbrückt werden, um die ständige Zahlungsfähigkeit der Gemeinde zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Der Arisierung des Kaufhauses ging ein Liquiditätsengpass voraus, der 1933 in die Verweigerung einer bereits zugesagten Kreditlinie mündete.
de.wikipedia.org
Überziehungen über bestehende Kreditlinien hinaus würden deshalb vom Kreditgeber als erhöhtes Kreditrisiko angesehen, weil der Kreditnehmer offensichtlich nicht imstande ist, eine vorausschauende Finanzplanung aufzustellen, die auch unerwartete Liquiditätsengpässe berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Die Folge davon war ein Liquiditätsengpass, der im Frühling 2003 zur Zahlungsunfähigkeit des Verlags führte.
de.wikipedia.org
Wer als Privatperson unerwartete Liquiditätsengpässe hat, muss diese im Rahmen vorhandener Kreditkartenlimits disponieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Liquiditätsengpass" in altre lingue

"Liquiditätsengpass" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati