Traduzioni di „Menagerie“ nel dizionario tedesco » polacco

Menageri̱e̱ <‑, ‑n> [menaʒə​ˈriː] SOST f alt (Tierschau)

Menagerie

menażeria f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Kindergarten Glassternchen befindet sich im historischen Menagerie-Gebäude der Glashüttensiedlung.

de.wikipedia.org

Vermutlich kam nur derjenige in den Genuss der königlichen Menagerie, der über entsprechende Empfehlungsschreiben oder Verbindungen verfügte.

de.wikipedia.org

Er stellte den Sänger und sein Klavier umgeben von einer Menagerie außergewöhnlicher Kreaturen dar.

de.wikipedia.org

Die verstorbenen Tiere der Menagerie wurden präpariert und ins statthalterliche Kabinett aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dieser ursprüngliche Streckenverlauf erlaubte den Fahrgästen einen Blick auf den See und die Zootiere, wodurch die Menagerie schnell bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Die Sage der Löwenbraut über die Tochter des Wärters der Menagerie und ihrer Freundschaft mit dem dortigen Löwen soll im Schloss stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

Er wurde bald berühmt für seine Pferde- und Hunde-Darstellungen, malte aber auch wilde und exotische Tiere, die er in den Londoner Menagerien beobachtete.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der zum Schloss gehörende Grundbesitz erweitert, ein Schlosspark angelegt und sogar eine Menagerie errichtet.

de.wikipedia.org

Schon bevor die Menagerie angelegt wurde, befand sich ein Wolfsgehege auf dem Gelände, in dem Wölfe für die Jagd gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem finden sich Hinweise auf Bauten für Ziertiere in der Nähe des Schlosses, die aber wohl keine regelrechte Menagerie bildeten.

de.wikipedia.org