Traduzioni di „Notensystem“ nel dizionario tedesco » polacco

No̱tensystem <‑s, ‑e> SOST nt

1. Notensystem SCHULE:

Notensystem

system m ocen

2. Notensystem MUS:

Notensystem

system m pięcioliniowy

Notensystem

pięciolinia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die so verbundenen Instrumente erhalten vom oberen bis zum untersten Notensystem der Gruppe durchgezogene Taktstriche.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus wird über dem Notensystem notiert, indem die Dauer als kleine Note angezeigt wird, nach der die nächste zu spielende Note eintritt.

de.wikipedia.org

Auch das europäische Judentum übernahm das Notensystem der umgebenden Kultur nur in einigen Gemeinden während bestimmter Perioden, und nur für gewisse Bereiche der musikalischen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Die Rektorenkonferenz der schweizerischen Hochschulen empfiehlt ein Notensystem.

de.wikipedia.org

Das Problem lässt sich dadurch lösen, indem der Durchschnitt noch im ursprünglichen Notensystem berechnet wird.

de.wikipedia.org

Als kleiner Junge wurde ihm bereits das Notensystem vermittelt.

de.wikipedia.org

Die Benotung an den Berufsschulen erfolgt nach dem regulären sechsstufigen Notensystem von sehr gut bis ungenügend.

de.wikipedia.org

Die Notensysteme einer Instrumentengruppe (etwa Streicher, Blechbläser, Holzbläser und Schlagwerk) werden untereinander mit eckigen Klammern () verbunden.

de.wikipedia.org

Zuvor war das dänische Notensystem auf einer 13-Punkte-Skala aufgeteilt, wobei 00 bzw. 0 die schlechteste und 13 die beste Zensur darstellte.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit war, dass auf das übliche Notensystem verzichtet wurde.

de.wikipedia.org