Traduzioni di „Obsession“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

opętanie (mania)

Obsession f

obsesja

Obsession f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er könne schlicht „die selbstzerstörerische Obsession, die seine Rolle verlangt, nicht vermitteln“.

de.wikipedia.org

Auch ihr soziales Umfeld wendet sich schrittweise von ihr ab, da ihre Obsession für ihren Vogel ihr einziger Lebensinhalt wird.

de.wikipedia.org

Hintergrund und Ursprung der Obsession werden zum Gegenstand des nächtlichen Zwiegesprächs mit einer unbekannten Frau.

de.wikipedia.org

Gleich mehrere Personen sind auf der Suche nach ihren Obsessionen.

de.wikipedia.org

Mit dem Film habe sie ihre Obsession mit dem eigenen Körper, die mit einem Beinbruch in ihrer Kindheit begonnen habe, auf der Leinwand festhalten wollen.

de.wikipedia.org

Seine Sammelleidenschaft für Hüte und Kopfbedeckungen jeder Art hat sich mittlerweile ebenfalls zu einer Obsession entwickelt.

de.wikipedia.org

Ihre Tochter findet eine Sorgenpuppe und entwickelt langsam eine gefährliche Obsession für das verhexte Spielzeug.

de.wikipedia.org

Manche sahen die neu erwachte religiöse Obsession ihres Herren als Bedrohung ihres von Pflichtarbeiten freien Sonntags.

de.wikipedia.org

Düstere Halluzinationen und Obsessionen mischen sich unauflösbar mit der Realität.

de.wikipedia.org

Beider Obsessionen schließen sie von der Welt ab und führen letztlich dazu, dass sie auch einander nicht nahe kommen können.

de.wikipedia.org