Traduzioni di „Pilaster“ nel dizionario polacco » tedesco

pilastrowy

Pilaster-

pilaster ARCHIT, ARCHIT

Pilaster m

ozdobny pilaster

verzierter Pilaster

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber befinden sich Pilaster, welche die Wand in fünf ehemals gleich breite Felder aufteilen, die jeweils ein Fenster enthalten, das von dünnen Rundstäben gerahmt wird.

de.wikipedia.org

Die Mittelpartie der Fassade wird darüber hinaus durch vier kannelierte Pilaster mit kräftigen, ionisierenden Kapitellen hervorgehoben.

de.wikipedia.org

An der Nordseite der Kirche ist ein stichbogiges Portal vorhanden, welches von toskanischen Pilastern gerahmt ist.

de.wikipedia.org

Dorische und ionische Pilaster flankieren die ebenfalls detailreich ornamentierten Fenster.

de.wikipedia.org

Darüber folgt schließlich eine Struktur mit zwei vasenartigen Säulen und drei Rundbögen, die diesmal seitlich auf rechteckigen Pilastern an den äußeren Pfeilern aufliegen.

de.wikipedia.org

Der Risalit wird durch Pilaster und Halbsäulen gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Gliederung des Langhauses wird durch toskanische Pilaster erreicht.

de.wikipedia.org

Das Kirchenschiff wird durch Pilaster in mehrere Joche gegliedert, an die sich zu beiden Seiten Kapellen anschließen.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über einen längsovalen Grundriss und ist sowohl innen wie außen mit Pilastern gegliedert.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des Gebäudes sind zwei Seitenrisalite, zwischen denen sich eine Veranda mit Pilastern befindet.

de.wikipedia.org