Traduzioni di „Reihenschlussmotor“ nel dizionario tedesco » polacco

Re̱i̱henschlussmotorOR <‑s, ‑en> SOST m ELETTR

Reihenschlussmotor

silnik m szeregowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die vier Akkus, sowie die beiden Gleichstrom-Reihenschlussmotoren in einem Tender sind in Reihe geschaltet.

de.wikipedia.org

Als Bahnmotoren wurden früher Einphasen-Reihenschlussmotoren (mit kleinen Wendepolen und Kompensationswicklungen) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Gleichstrom-Reihenschlussmotoren trieb über einen Tatzlager-Antrieb die jeweils innere Achse des Drehgestells an.

de.wikipedia.org

Hier eigneten sich eher Einphasenwechselstrom mit 16 2/3 oder anderen tiefen Frequenzen mit dem die wesentlich komplizierteren Einphasen-Reihenschlussmotoren betrieben werden konnten.

de.wikipedia.org

Die beiden Akkus, sowie die beiden Gleichstrom-Reihenschlussmotoren je Tender sind in Reihe geschaltet.

de.wikipedia.org

Ein Gleichstrom-Reihenschlussmotor trieb über ein zweistufiges Getriebe einen der durch Kuppelstangen verbundenen Radsätze an.

de.wikipedia.org

Mit dem Nockenfahrschalter können über eine Widerstandssteuerung für die fremdbelüfteten Gleichstrom-Reihenschlussmotoren zehn Reihenfahrstufen, sechs Parallelfahrtstufen, sowie zehn Bremsstufen gewählt werden.

de.wikipedia.org

Jeder der vier Radsätze wurde jeweils von zwei Wechselstrom-Reihenschlussmotoren in einem gemeinsamen Gehäuse angetrieben.

de.wikipedia.org

In den beiden Endwagen sind je vier Gleichstrom-Reihenschlussmotoren in Tatzlagerbauart vorhanden.

de.wikipedia.org

Diese Technik mit Einphasen-Reihenschlussmotoren machte den Bau von eigenen Lokomotiven jeweils für schwere Güterzüge oder schnelle Personenzüge notwendig.

de.wikipedia.org