Traduzioni di „Rosenblätter“ nel dizionario polacco » tedesco

smykać płatki róży

Rosenblätter abzupfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit einer großen Schüssel voller Rosenblätter bitten sie den Kaufmann um die Hand seiner Tochter.

de.wikipedia.org

Einige Rosenzüchter betrachten Blattschneiderbienen als Schädlinge, da sie exakt kreisrunde Löcher (mit bis zu 1 cm Durchmesser) vom Rand her in die Rosenblätter schneiden.

de.wikipedia.org

Sie besaßen jeweils in der Mitte handgeschmiedete Rosenranken mit einer in Formen des Rokoko ausgeführten Zierrosette und an den oberen Enden naturgetreu nachgebildete Rosenblätter.

de.wikipedia.org

Allein im bulgarischen Rosental werden etwa pro Saison 35.000 Arbeiterinnen für die manuelle Pflückung der Rosenblätter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Keller lebte von den Früchten der Bäume, aß Gemüse, Honig, Rosenblätter und Zucker.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird ein Sirup aus Zucker und Wasser gekocht, in den die Rosenblätter eingestreut werden.

de.wikipedia.org

In den Provinzen der Prärie gibt es mitteleuropäische jüdische, skandinavische, isländische und mennonitische kulinarische Traditionen, aber die vorherrschende Küche ist die ukrainische (Borscht, Piroggen und eingelegte Rosenblätter).

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt drei fächerförmig aus einem grünen Hügel wachsende grüne Rosenblätter auf goldenem Grund; auf dem Helm mit grün-goldenen Decken zwei der wachsenden Blätter zwischen einem goldenen Flug.

de.wikipedia.org

Die Eier werden einzeln oder in kleinen Gruppen an Knospen, Stacheln oder in der Nähe junger Rosenblätter abgelegt.

de.wikipedia.org

Denn bald sind die Rosenblätter verweht.

de.wikipedia.org