Traduzioni di „Ruhmesblatt“ nel dizionario tedesco » polacco

Ru̱hmesblatt <‑[e]s, senza pl > SOST nt

etw ist für jdn kein Ruhmesblatt

coś nie przynosi komuś chwały [lub nie jest dla kogoś powodem do dumy]

Esempi per Ruhmesblatt

etw ist für jdn kein Ruhmesblatt

coś nie przynosi komuś chwały [lub nie jest dla kogoś powodem do dumy]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war jedem bewusst, dass diese Geschichte kein Ruhmesblatt für uns war.

de.wikipedia.org

Eine seiner frühen Kopien sollte ihm aber kein Ruhmesblatt werden.

de.wikipedia.org

Es sei kein Ruhmesblatt, der Wahrheit so nah gekommen zu sein und dann angehalten zu haben.

de.wikipedia.org

Mit einer anderen Beobachtung hat er allerdings kein Ruhmesblatt errungen.

de.wikipedia.org

Allesamt bestimmt keine lyrischen Ruhmesblätter.

de.wikipedia.org