Traduzioni di „Samstagmorgen“ nel dizionario tedesco » polacco

Sạmstagmọrgen <‑s, ‑> SOST m

Samstagmorgen

sobotni poranek m

Vedi anche: Dienstagmorgen

Di̱e̱nstagmọrgen <‑s, ‑> SOST m

Dienstagmorgen

wtorkowy poranek m

am Dienstagmorgen

we wtorek rano [lub wtorkowy poranek]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Samstagmorgen gingen die Reiter in zweier Teams in einem Mannschaftsspringen an den Start, welches als Springprüfung mit zwei Umläufen (bis 1,45 m) ausgerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Das Gericht setzte einen neuen Termin für eine Verhandlung am Samstagmorgen.

de.wikipedia.org

Das Fest wird am Samstagmorgen um 8:30 Uhr durch eine musikalische Darbietung im Abtsgarten eröffnet.

de.wikipedia.org

Freitagabends und ab Samstagmorgen treten auf rund zehn Bühnen gleichzeitig verschiedene Musikgruppen auf.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt des jährlichen Festes steht nach wie vor das Bachausfischen am Samstagmorgen.

de.wikipedia.org

Zudem bemängelte die Gemeinde, dass die Preisverleihung an einem Freitagabend und die anschließende Diskussionsveranstaltung an einem Samstagmorgen stattfinden.

de.wikipedia.org

Zwei Wochen später wechselte die Serie zum Samstagmorgen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hielt der den gesamten Samstagmorgen über vorherrschende Nordwind den größten Teil der Flutwelle aus dem Golf auf dem Meer zurück.

de.wikipedia.org

Diese Zusatzaufgaben wurden den Teilnehmern erst im Moment ihres Starts am Samstagmorgen mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Das dritte freie Training fand wie üblich am Samstagmorgen statt.

de.wikipedia.org