Traduzioni di „Schatzmeister“ nel dizionario tedesco » polacco

Schạtzmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Schatzmeister(in)

skarbnik(-iczka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war Sekretär, Bibliothekar, Schatzmeister, Kanzler und Vizepräsident.

de.wikipedia.org

Neben der Vorlage und Anhörung des Jahresberichtes des Präsidenten, des Schatzmeisters sowie der verschiedenen regionalen Direktoren, wird die Umsetzung der Ziele der Organisation verifiziert.

de.wikipedia.org

Der Vorstand nominiert einen Generalsekretär und einen Schatzmeister.

de.wikipedia.org

Im Johanniterorden wurde er 1884 Ehrenkommendator und Schatzmeister des Ordens.

de.wikipedia.org

Das Präsidium, bestehend aus dem Präsidenten, dem Schriftführer, dem Schatzmeister und einem Beisitzer, wird alle zwei Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Danach war er zwischen 1947 und 1950 als Schatzmeister tätig.

de.wikipedia.org

1827 wurde er Mitglied in der Lettisch-literärischen Gesellschaft, wo er 1838 Sekretär wurde und später die Funktion als Bibliothekar und Schatzmeister übernahm.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf bis in die späten 1940er Jahre war er deren Schatzmeister.

de.wikipedia.org

In weiteren 23 Unternehmen war er zu diesem Zeitpunkt als Schatzmeister eingetragen.

de.wikipedia.org

Das Komitee besteht aus Präsident, Schatzmeister, technischem Referenten, Athletenvertreter und vier außerordentlichen Mitgliedern.

de.wikipedia.org